-
1 Sunningdale agreement
[,sʌnɪŋdeɪlə'griːmənt]Саннингде́йльское соглаше́ние (между представителями Великобритании, Северной Ирландии и Ирландии; устанавливало "разделение власти" [ power sharing]; предусматривало создание Совета Ирландии [Council of Ireland]; подчёркивало неизменность статуса Северной Ирландии в составе Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии [ United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland]. Заключено в г. Саннингдейл, графство Беркшир, в декабре 1973; перестало действовать в 1974)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Sunningdale agreement
-
2 Alliance Party
[ə'laɪəns,pɑːtɪ]Па́ртия алья́нса (Северной Ирландии [ Northern Ireland]; объединяет некоторую часть католической и протестантской буржуазии; придерживается умеренно либеральной линии, выступает за сохранение Северной Ирландии в составе Соединённого Королевства [ United Kingdom] на основе Саннингдейльского соглашения [ Sunningdale agreement]. Создана в апреле 1970)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Alliance Party
-
3 Democratic Unionist Party
[,demə,krætɪk'juːnjənɪst,pɑːtɪ]Демократи́ческая юниони́стская па́ртия (реакционная протестантская политическая организация Северной Ирландии [ Northern Ireland]. Создана правоэкстремистским деятелем священником М.Пейсли [Ian Paisley] в 1971 на основе Протестантской юнионистской партии [ Protestant Unionist Party]; отвергает Саннингдейльское соглашение [ Sunningdale agreement]; входит в Объединённый совет юнионистов Ольстера [United Ulster Unionist Council])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Democratic Unionist Party
-
4 power sharing
[,pauə'ʃɛərɪŋ]"разделе́ние вла́сти" (между протестантскими и католическими общинами в Совете Ирландии [Council of Ireland] в соответствии с Саннингдейльским соглашением [ Sunningdale agreement], предусматривавшим пропорциональное представительство католиков и протестантов в органах власти Северной Ирландии [ Northern Ireland]; не было осуществлено из-за оппозиции протестантских "ультра")English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > power sharing
-
5 Social Democratic and Labour Party
[,səuʃəl,demə,krætɪkən'leɪbə,pɑːtɪ]Социа́л-демократи́ческая лейбори́стская па́ртия (Северной Ирландии [ Northern Ireland]; самая массовая партия католической части населения. Создана в 1970 отколовшимися членами др. левых или католических партий и независимыми членами стормонта [ Stormont]; выступает за сотрудничество между Северной Ирландией и Ирландией, а тж. за предоставление равных прав католическому меньшинству Северной Ирландии; поддерживает принципы Саннингдейльского соглашения [ Sunningdale agreement])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Social Democratic and Labour Party
См. также в других словарях:
Sunningdale Agreement — The Sunningdale Agreement was an attempt to end the Troubles in Northern Ireland by forcing unionists to share power with nationalists. The Agreement had three parts mdash;an elected Northern Ireland Assembly , a power sharing cross community… … Wikipedia
Sunningdale Agreement — Das Abkommen von Suningdale (Sunningdale Agreement) war der Versuch, den Nordirlandkonflikt ( the Troubles ) zu beenden. Das Abkommen wurde am 9. Dezember 1973 in Sunningdale, Grafschaft Berkshire, Vereinigtes Königreich geschlossen.[1] Es sah… … Deutsch Wikipedia
Sunningdale Agreement — (1973) The agreement reached by the Heath Conservative Government to establish a power sharing executive in Northern Ireland possessing many domestic functions in which Unionist and Social Democratic and Labour Party (SDLP) representatives… … Glossary of UK Government and Politics
Sunningdale — infobox UK place country = England latitude= 51.398 longitude= 0.626 official name= Sunningdale population= unitary england= Windsor and Maidenhead lieutenancy england=Berkshire region= South East Englandconstituency westminster= Windsor post… … Wikipedia
Abkommen von Sunningdale — Das Abkommen von Suningdale (Sunningdale Agreement) war der Versuch, den Nordirlandkonflikt ( the Troubles ) zu beenden. Das Abkommen wurde am 9. Dezember 1973 in Sunningdale, Grafschaft Berkshire, Vereinigtes Königreich geschlossen.[1] Es sah… … Deutsch Wikipedia
Accord de Sunningdale — L accord de Sunningdale (en anglais « Sunningdale Agreement ») est une tentative de finir la période dite « The Troubles » en Irlande du nord en forçant les unionistes à partager le pouvoir avec les nationalistes. L accord est … Wikipédia en Français
Anglo-Irish Agreement — The Anglo Irish Agreement was an agreement between the United Kingdom and Ireland which aimed to bring an end to the Troubles in Northern Ireland. The treaty gave the Irish Government an advisory role in Northern Ireland s government while… … Wikipedia
St Andrews Agreement — Northern Ireland This article is part of the series: Politics and government of Northern Ireland … Wikipedia
Belfast Agreement — The Agreement, most often referred to as the Belfast Agreement ( ga. Comhaontú Bhéal Feirste; sc. Belfast Greeance) or the Good Friday Agreement ( ga. Comhaontú Aoine an Chéasta) ( sc. Guid Fridæ Greeance), and occasionally as the Stormont… … Wikipedia
Anglo-Irish Agreement — L Anglo Irish Agreement (français : Accord anglo irlandais) est un document signé par le Premier ministre du Royaume Uni Margaret Thatcher et le Taoiseach Garret FitzGerald le 15 novembre 1985 à Hillsborough dans le comté de Down, tentative… … Wikipédia en Français
The Troubles — Troubles redirects here. For other uses, see Troubles (disambiguation). The Troubles Political map of Ireland … Wikipedia
